Más de 5 millones de espectadores convierten a BIENVENIDOS AL SUR en la película italiana de mayor éxito de los últimos años. |
Remake de la brillante comedia francesa, BIENVENIDOS AL SUR (Benvenuti al Sud) está dirgida por Luca Miniero (“Incantesimo napoletano”, “La noche es nuestra”) y protagonizada por Claudio Bisio (“Mediterráneo”, “Si può fare” ) y Ángela Finocchiaro (“Mi hermano es hijo único”, “No te muevas”). Massimo Gaudioso (“Gomorra”), es el responsable del guón. Sinopsis
Alberto es el encargado de una oficina de correos en una preciosa ciudad al norte de Italia. Presionado por su esposa, está dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir un traslado a Milán. Sus intentos por conseguir el ascenso son un desastre y como castigo es trasladado a una pequeña ciudad del sur, una verdadera pesadilla para un habitante del norte. Para su sorpresa, nada será como él esperaba.
La prensa ha dicho…
La crítica italiana ha coincidido en señalar que el remake supera al original. Su éxito frente a BIENVENIDOS AL NORTE, según afirma la crónica de FilmAffinity, es que el remake consigue “convertir las grandes sonrisas en carcajadas, llenar la pantalla con más vida y más luz, de forma que los momentos cómicos originales de la versión italiana le dan vuelta y media a los franceses”. “No en vano –concluye el cronista- las mejores comedias italianas de los 50 y 60 se ambientaron en este sur profundo: una fórmula perfecta que combina todos los clichés y estereotipos del norte y el sur, hábilmente dirigida por Luca Minieri e interpretado a la perfección”. “Bisio y la Finocchiaro están sensacionales, como siempre; el director Luca Miniero demuestra ser un experto en estereotipos. Y el escritor Massimo Gaudioso fue el responsable en cine de Gomorra. Todo son garantías” (Alberto Crespi, l’Unità).
|
BIENVENIDOS AL SUR