Arte, Architettura, Cinema, Danza, Musica, Teatro, Archivio Storico, Educational, College, etc. etc. …
|
 |
|
ARCHITETTURA – ARCHITECTURE
|
|
BIENNALE ARCHITETTURA 2018
L’ULTIMA SETTIMANA
|
|
|
| La 16. Mostra Internazionale di Architettura FREESPACE, a cura di Yvonne Farrell e Shelley McNamara, è aperta fino a domenica 25 novembre ai Giardini e all’Arsenale nonché in vari luoghi di Venezia. Orario: 10 – 18, chiuso il lunedì (tranne lunedì 19 novembre).
 The 16th International Architecture Exhibition FREESPACE, curated by Yvonne Farrell and Shelley McNamara, is open until Sunday 25 November at the Giardini and Arsenale venues. Opening hours: 10 am to 6 pm, closed on Mondays (except Monday 19 November).
|
|
|
|
ARCHITETTURA / ARCHITECTUREAPERTURA STRAORDINARIA / SPECIAL OPENING
Lunedì 19 novembre, ore 10-18.
Manca poco più di una settimana alla conclusione della Biennale Architettura2018. Non hai ancora visitato FREESPACE? Approfitta del weekend e dei tanti appuntamenti in programma: visite guidate, performance, gli incontri dei Meetings On Architecture e poi l’apertura straordinaria di lunedì 19 novembre.
Monday 19 November, 10 am – 6 pm.
There’s only a week left before the Biennale Architettura 2018 ends. Haven’t you visited FREESPACE yet? A long weekend and a week full of events awaits: guided tours, performances, the Meetings On Architecture panels and the Special Opening on Monday, November 19th. |
|
ARCHITETTURA / ARCHITECTUREMEETINGS ON ARCHITECTURE 09:
THE EARTH AS A CLIENT
Sabato 24 novembre. Teatro alle Tese, ore 14.30.
Questo dibattito offre l’opportunità di discutere la profonda responsabilità in architettura del confrontarsi sia con le risorse naturali sia con quelle create dall’uomo, nel nostro mondo presente e futuro.
Intervengono Shelley McNamara e Yvonne Farrell, Barry Bergdoll, Rafael Moneo, Mary Robinson, Simone Rots, Xu Tiantian.
Saturday 24 November. Teatro alle Tese, 2:30 pm.
This panel provides the opportunity to discuss the deep responsibility within architecture to respond to natural and man-made resources in our present and future world.
Attended by Shelley McNamara and Yvonne Farrell, Barry Bergdoll, Rafael Moneo, Mary Robinson, Simone Rots, Xu Tiantian. |
|
ARCHITETTURA / ARCHITECTUREMEETINGS ON ARCHITECTURE 10:
IN CONVERSATION FREESPACE
Domenica 25 novembre. Teatro alle Tese, ore 14.30.
Le Curatrici della 16. Mostra Internazionale di Architettura, Shelley McNamara e Yvonne Farrell, in conversazione con Paolo Baratta, Presidente della Biennale di Venezia, esamineranno il lascito del Manifesto FREESPACE.
Sunday 25 November. Teatro alle Tese, 2:30 pm.
The Curators of the 16th International Architecture Exhibition, Shelley McNamara and Yvonne Farrell, in conversation with the President of La Biennale di Venezia, Paolo Baratta, will review the legacy of the FREESPACE Manifesto. |
|
ARCHITETTURA / ARCHITECTUREMEETINGS ON ARCHITECTURE:
PARTECIPAZIONI NAZIONALI / NATIONAL PARTICIPATIONS
Ultimi appuntamenti anche con i Meetings on Architecture organizzati dai Paesi Partecipanti in risposta all’invito della Biennale e delle curatrici Yvonne Farrell e Shelley McNamara. Gli incontri si svolgeranno secondo il seguente calendario:
Sabato 17 novembre. Teatro alle Tese, ore 14.30
Padiglione Australia
Approaches of repair
Mauro Baracco, Louise Wright – Baracco+Wright Architects, and Linda Tegg (curatori) / Nina Bassoli (architetto e giornalista, Lotus International, Polimi)
Mercoledì 21 novembre. Teatro alle Tese, ore 14.30
Padiglione Finlandia
Freespace of Libraries
Antti Nousjoki, Asmo Jaaksi, Jonas Malmberg, Tuula Haavisto
Giovedì 22 novembre. Teatro alle Tese, ore 14.30
Padiglione Emirati Arabi Uniti
Lifescapes Beyond Bigness
Dr. Khaled Alawadi
Venerdì 23 novembre. Teatro alle Tese, ore 14.30
Padiglione Albania
City Eutopias and Eutopic Tirana
Elton Koritari (curatore),Dorian Tytymçe, Florian Pollo, Jurtin Hajro, Erjon Veliaj (Sindaco di Tirana)
E durante tutta la settimana, tante altre attività saranno ospitate dai Padiglioni Nazionali!
Last panels also for the Meetings on Architecture organised by Participating Countries in response to the invitation from La Biennale and the curators Yvonne Farrell and Shelley McNamara. Meetings will take place according to the following schedule:
Saturday 17 November. Teatro alle Tese, 2:30 pm
Australia Pavilion
Approaches of repair
Mauro Baracco, Louise Wright – Baracco+Wright Architects, and Linda Tegg (curators) / Nina Bassoli (architect and journalist, Lotus International, Polimi)
Wednesday 21 November. Teatro alle Tese, 2:30 pm
Finland Pavilion
Freespace of Libraries
Antti Nousjoki, Asmo Jaaksi, Jonas Malmberg, Tuula Haavisto
Thursday 22 November. Teatro alle Tese, 2:30 pm
United Arab Emirates Pavilion
Lifescapes Beyond Bigness
Dr. Khaled Alawadi
Friday 23 November. Teatro alle Tese, 2:30 pm
Albania Pavilion
City Eutopias and Eutopic Tirana
Elton Koritari (curator), Dorian Tytymçe, Florian Pollo, Jurtin Hajro, Erjon Veliaj (Mayor of Tirana)
And during next week, many other activities will be host in the National Pavilions! |
|
ARCHITETTURA / ARCHITECTUREIL BLACK FRIDAY SU BIENNALE STORE / BLACK FRIDAY ON BIENNALE STORE
Venerdì 23 novembre.
Tante sorprese in arrivo la prossima settimana sul sito web www.labiennale.org: non perdere il nostro Black Friday!
Friday 23 November.
Many surprises coming up next week on www.labiennale.org website: don’t miss our Black Friday! |
|
|
|
