La Biennale Channel

Apertura al pubblico della 55. Esposizione Internazionale d’ArteIl Palazzo Enciclopedico, curata da Massimiliano Gioni: sabato 1° giugno, ore 10 ai Giardini e Arsenale (aperta fino al 24 novembre).
• Vernice per accreditati Stampa e Professionali: 29 30 31 maggio.
• Cerimonia di premiazione e di inaugurazione sabato 1° giugno, ore 11 ai Giardini. Leoni d’oro alla carriera: Maria Lassnig e Marisa Merz. La Giuria Internazionale della 55. Esposizione.
• Leggi di più: Artisti – Partecipazioni nazionali – Eventi collaterali –Biennale Sessions – Meetings on Art – Biglietteria

Opening of the 55th International Art Exhibition The Encyclopedic Palace, curated by Massimiliano Gioni: Saturday 1st June, 10 am at Giardini and Arsenale (open until 24th November).
• Preview for accredited visitors (Press and Professionals): 29th 30th 31st May.
• Award Ceremony and official opening: Saturday 1st June, 11 am at Giardini. Golden Lions for Lifetime Achievement: Maria Lassnig and Marisa Merz. The International Jury of the 55th Exhibition.
• Read more: Artists – National Participations – Collateral Events – Biennale Sessions – Meetings on Art– Tickets

La Giuria internazionale del concorso della 70. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica (28 agosto – 7 settembre) sarà presieduta da Bernardo Bertolucci. La giuria assegnerà il Leone d’oro per il miglior film e gli altri premi ufficiali.
• Leone d’oro alla carriera: William Friedkin. Il regista statunitense presenterà il restauro de Il salario della paura (Sorcerer, 1977).
• Biennale College – Cinema, 2a edizione: lanciato l’8 maggio il bando rivolto a cineasti emergenti per lo sviluppo e la produzione di lungometraggi a micro-budget.
• Final Cut in Venice: annunciato il workshop dedicato al sostegno di film africani in fase di post-produzione; avrà luogo il 29 agosto alla 70. Mostra, nell’ambito del Venice Film Market.

The International Jury for the competition of the 70th Venice Film Festival (28th August – 7th September) will be chaired by Bernardo Bertolucci. The Jury will award the Golden Lion and other official prizes.
• Golden Lion for Lifetime Achievement: William Friedkin. The American director will present the restored version of Sorcerer (1977).
• Biennale College – Cinema, 2nd edition: the international call for participation was launched on 8 May, open to emerging film directors and producers for the development and production of micro-budget feature films.
• Final Cut in Venice: a workshop dedicated to supporting African films in the post-production phase; it will take place on 29th August at the 70th Festival as part of the Venice Film Market.

• Biennale College – Danza: iniziate il 2 maggio le attività di formazione che si concluderanno il 28, 29 e 30 giugno con la presentazione al pubblico di brevi coreografie inedite. IlProgramma (direttore Virgilio Sieni).
• Biennale College – Teatro: 17 laboratori di formazione dall’1 all’11 agosto; scadenza per le adesioni 3 giugno. 42. Festival Internazionale del Teatro: dal 2 al 11 agosto. Leone d’oro alla carriera per il Teatro: Romeo Castellucci. Il Programma (direttore Àlex Rigola).
• Biennale College – Musica: progetto la produzione di 5 opere low budget di teatro musicale da camera; scadenza per le adesioni 30 maggio. 57. Festival Internazionale di Musica Contemporanea: dal 4 al 13 ottobre. Leone d’oro alla carriera per la Musica: Sofija Gubajdulina. Il Programma(direttore Ivan Fedele).

• Biennale College – Dance: training activities kicked off on 2nd May and will conclude with the public presentation of short new choreographies on 28th, 29th and 30th June. The Programme(director Virgilio Sieni).
• Biennale College – Theatre: 17 training workshops from 1st to 11th August; deadline for applications 3rd June. 42nd International Theatre Festival: from 2nd to 11th August. Golden Lion for Lifetime Achievement to Romeo Castellucci. The Programme (director Àlex Rigola).
• Biennale College – Music: a project for the production of 5 low-budget chamber music theatrical works; deadline for applications 30th May. 57th International Festival of Contemporary Music: from 4th to 13th October. Golden Lion for Lifetime Achievement to Sofia Gubaidulina. The Programme(director Ivan Fedele).

• La Biennale Card è in vendita: disponibili in quattro categorie, le Card consentono di usufruire di una serie di benefit in ragione dell’opzione prescelta, distribuiti su tutte le attività della Biennale 2013.
• Inaugurazione della mostra Amarcord: a Ca’ Giustinian, 27 maggio, ore 10.30. La nuova mostra dalle collezioni dell’ASAC – Archivio Storico delle Arti Contemporanee.
• Presentazione di quattro volumi dedicati all’arte e cultura contemporanee: a Ca’ Giustinian, in occasione della Vernice Biennale Arte: 29, 30 e 31 maggio.
• Iniziative Educational gratuite per gli insegnanti: nell’ambito della Biennale Danza, della 55. Esposizione Internazionale d’Arte e della Biennale Musica.

• Biennale Card on sale now: available in four categories, the Card will enable holders to take advantage of a series of benefits covering all the Biennale’s activities in 2013.
• Opening of the exhibition, Amarcord: at Ca’ Giustinian on 27th May, 10:30 am. The new exhibition from the ASAC collections (Historical Archives of Contemporary Arts).
• Presentation of four books dedicated to contemporary art and culture: at Ca’ Giustinian on 29th, 30th and 31st May, on the occasion of the Preview of the Art Biennale.
• Educational initiatives for teachers as part of the Dance Biennale, the 55th International Art Exhibition, and the Music Biennale.